NORTHWEST INSURANCE NETWORK

Terminología que usted debe saber

Valor Actual en Efectivo:                                                                                                                                          La cantidad concedida por daños ocasionados, casi siempre es igual a la cantidad que reemplaza el artículo dañado, menos la depreciación.  

Riesgo Asignado:                                                                                                                                                       Si un solicitante de seguro de auto no puede conseguir una compañía que lo asegure voluntariamente, el Estado le asigna ese riesgo a una compañía.  

Mercado Compartido de Automóvil:                                                                                                               Todas las compañías de Seguros de Automóviles en un Estado hacen disponible el Seguro a todos los automovilistas que pueden asegurarse normalmente. Estos se llaman, Planes de Riesgo Asignado, Asociación Unida por Escrito, o Facilidad para Re-asegurados (Se refiere al Riesgo Asignado)  

Responsabilidad por Lesiones Físicas:                                                                                                   Cobertura de las pérdidas financieras y gastos por defensa legal cuando usted está legalmente obligado a pagar por haber herido a otra persona(s) en un accidente de auto.  La Ley del Estado requiere que Los Seguros de Auto cubran los daños físicos y los daños a la propiedad. El Seguro de Responsabilidad se refiere a estos dos conjuntamente.  

Reclamo:                                                                                                                                                                       La petición de un asegurado para recuperar pérdidas cubiertas por una Póliza de Seguros.  

Seguro de Colisión:                                                                                                                                            Cobertura que paga por los daños ocasionados a su auto, como resultado de volteo o impacto con un objeto que no es necesariamente otro auto.  

Seguro Completo por Daños Físicos:                                                                                                      Cobertura que le paga por los daños a su auto que no son causados por choque, volteo o por uso general.  Cubre riesgos como granizo, inundación, robo, incendio, cristales quebrados, objetos caídos, objetos lanzados, explosiones, terremotos, tormentas de viento, vandalismo o daños mal intencionados, disturbios civiles, y daños de pájaros o animales.  

Coberturas:                                                                                                                                                                 Es el tipo de protección y/o el valor que su Póliza de Seguros cubre.  

Deducibles:                                                                                                                                                                 La cantidad que usted tiene que pagar antes de que su Seguro pague. Ejemplo: si usted tiene un deducible de $250.00 y el daño es de $800.00 usted paga $250.00 y la compañía de seguros paga la diferencia restante de $550.00. Pero si el daño es de $250.00 usted paga la cantidad completa y la compañía de Seguros no paga nada.  

Depreciación:                                                                                                                                                             La reducción del valor de su auto, basado en el año de fabricación y el uso en general.  

Exclusión:                                                                                                                                                                 Una pérdida que su Póliza de Seguros no cubre.  

Cobertura del Primer Asegurado:                                                                                                              Compensación de pérdidas, pagada por su misma Compañía de Seguros, en lugar del Seguro de la persona que causo el accidente (por ejemplo El Seguro Completo por Daños Físicos)  

Asegurado:                                                                                                                                                               Una persona protegida por una Póliza de Seguros.  

Responsabilidad Legal:                                                                                                                                  Cualquier obligación que manda la Ley.  

Seguro de Responsabilidad Legal:                                                                                El asegurado es responsable legalmente de pagar por lesiones físicas o daños a la propiedad de otra persona, ocasionados por un accidente. Si esta clase de Perdida está incluida en la cobertura de su Póliza de Seguros, el pago es hecho directamente a al persona que ha sufrido la perdida.  

Límites:                                                                                                                                                                         La cantidad máxima que el Seguro puede pagar por una pérdida. Por ejemplo si usted tiene una póliza de $2,500.00 y la pérdida es de $5,000.00 entonces su Compañía de Seguros va ha pagar el máximo que es $2,500.00.

Pérdida:                                                                                                                                                                        La base para un reclamo de Seguros.  Los aseguradores también clasifican como pérdida, lo que pagan para cubrir al asegurado.  

Seguro de Pagos Médicos:                                                                                                                                   Cobertura por el pago de gastos médicos o gastos funerarios, para el asegurado y sus pasajeros, como resultado de lesiones físicas o de muerte por accidente, sin importar la responsabilidad legal.  

Seguro Sin Culpa:                                                                                                                                                     La compañía de seguros de cada persona asegurada paga ciertas perdidas como gastos médicos y salarios perdidos sin importar quien causó el accidente. En algunos casos, por este beneficio, el derecho a la demanda legal es negado.  

Peligros:                                                                                                                                                                    Son la causa de una perdida o daño.  Los Peligros incluyen robo, cristales quebrados, inundación, incendio y granizo.  

Protección de Lesiones Personales – (PIP):                                                                                                   Este es un plan más completo de Seguro de Pago Medico, bajo el concepto de Sin-Culpa.  La cobertura de este seguro varía de Estado a Estado y cubre una cantidad específica por persona.   Los Estados con leyes que promueven el Seguro Sin Culpa requieren que los conductores compren (PIP). El Seguro Sin Culpa es opcional en algunos Estados.   

Dueño de Póliza:                                                                                                                                                       La persona que le paga a una compañía de seguros, a cambio de recibir una protección especifica en una póliza o contrato.  

Prima:                                                                                                                                                                   (Premium) El dinero pagado por una póliza o contrato de seguros.  

Responsabilidad Legal por Daños a la Propiedad:                                                        Seguro que cubre los daños causados por su auto a la propiedad de otro, si usted es responsable.   

Renovación:                                                                                                                                                                La renovación de póliza ocurre cuando el asegurado paga para continuar protegido por otro periodo igual de seis meses o un año, antes que este termine.  

                                 “Cuando Manejas con Northwest, Manejas con el mejor”  

Este material ha sido diseñado con el propósito de informar.  Todos los Seguros están sujetos a disponibilidad y calificación. Otros términos, condiciones o rechazo podrían ser aplicados. Esta es una breve descripción de términos, opciones, cobertura, e información importante, pero NO ES, ni constituye un contrato.